Zustand der Bücher
Bøkenes tilstand
Zustand der Bücher/bøkenes tilstand
Kategorie 1 (Kat 1): in sehr gutem Zustand, wie neu oder kaum gebraucht/ veldig pen, som ny eller veldig pent lest
Kategorie 1* (Kat1*): sehr gut mit minimalen Spuren (meistens am Umschlag)/veldig pen med minimale bruksspor (som regel på omslaget)
Kategorie 2 (Kat 2): in gutem Zustand, kleinere Gebrauchsspuren/ pent lest, noen mindre bruksspor
Kategorie 3 (Kat 3): deutliche Gebrauchsspuren, aber intakt/ tydelige bruksspor, men fullt brukbar
Kategorie 4 (Kat 4): bisher nur bei Norwegisch Lernmaterial, Arbeitsbuch, viele Aufgaben mit Bleistift ausgefüllt/gjelder så langt kun for noen oppgavebøker Norsk som fremmedspråk med mange oppgaver fylt ut med blyant
Wenn nicht anders angegeben, sind die Bücher in Norwegisch-bokmål verfasst.
Alle bøker er på bokmål, ellers står det tydelig markert i beskrivelsen.
Preise:
Die Preise orientieren sich in der Regel an den Preisen für die Taschenbuchausgabe des jeweiligen Buches im norwegischen Buchhandel – wenn es den jeweiligen Titel überhaupt noch in Papierformat gibt, denn viele etwas ältere Bücher werden nur noch als Hör- oder E-Buch angeboten. Der Zustand des jeweiligen Buchs (s. Kategorien oben) spielt eine Rolle für den Preis.
Im Gegensatz zu Buchhandlungen mache ich preislich keinen Unterschied zwischen Taschenbuch und eingebundener Fassung. Mein Ansatz ist, dass ich den Zugang zu Büchern auf Norwegisch in Deutschland erleichtern möchte, insbesondere für diejenigen, die Norwegisch lernen und vielleicht nicht so oft ins Land reisen können, und da ist der Inhalt wichtiger als die Ausgabeform. Die Beschreibung lässt aber klar erkennen, um welche Fassung es sich handelt.