I mørket er alle ulver grå
Den pensjonerte politimannen Hjalmar Nymark aner en sammenheng mellom en brann på en malingfabrikk med femten omkomne og en morder fra krigens dager med tilnavnet Rottegiften. En dag kommer han i snakk med privatdetektiven Varg Veum, og Veum begynner etterforskningen av kriminaldramaet. Dette er den femte boka om Varg Veum.
Titel der deutschen Übersetzung: Im Dunkeln sind alle Wölfe grau
Hjalmar Nymark ist ein pensionierter Kriminalbeamter der sich immer noch in seinem Leben mit ungelösten Fällen beschäftigt. Nachdem er seinem Freund Varg Veum einen Fall erzählt hat, wird Nymark überfahren. Varg beginnt, die Spuren von Nymark weiter zu verfolgen und begibt sich weit in die Vergangenheit.